bisher habe ich hier lediglich passiv mitgelesen und fühlte mich dadurch immer gut informiert. Nun stehe ich leider vor einem Problem und hoffe hier die richtige Hilfe zu bekommen

Ich habe mir einen Brewfern Chill'in-Würzekühler in der 20 Liter-Fassung gegönnt. Für den Anschluss habe ich zwei Gardena Schlauchsysteme gekauft (https://www.obi.de/sprinkler-systeme/ga ... /p/1885987). Leider bekomme ich den Würzekühler nicht an den Gardena-Schlauch angeschlossen (zumindest nicht so, dass eine dichte Fixierung erfolgt). Ich stehe hier also im wahrsten Sinne des Wortes auf dem Schlauch und bin ziemlich ratlos, irgendeine Kleinigkeit werde ich übersehen - nur welche?!
Zunächst hatte ich noch einen grauen Hahnadapter drauf, damit war zumindest so etwas wie eine Steckverbindung zwischen Kühler und Schlauch möglich - leider nicht dicht :/ Auch das weglassen dieses Adapters hilft nicht, ich bekomme keine Fixierung. Hat jemand nen Rat?