Seite 1 von 1

Otan Olutta

Verfasst: Samstag 9. Juli 2022, 19:00
von rakader
Etwas für die Biersammler und -verkoster: Anlässlich des finnischen Beitritts zur Nato gibt es ein passendes Bier - Otan Olutta. Das heißt zwar auf Finnisch nur „Ich möchte ein Bier”, kann aber auch anders gelesen werden; OTAN heißt die Nato in Frankreich etc.

Cremig-bitter, feine Wachholdernote - die taz und der Berliner Kurier widmen diesem in Savonlinna gebrautem Bier längere Artikel, und jetzt stellt sich nur die Frage: Woher bekommen?
https://taz.de/Die-Wahrheit/!5863785/
https://www.berliner-kurier.de/panorama ... -li.228361

Gruß
Radulph

Re: Otan Olutta

Verfasst: Sonntag 10. Juli 2022, 12:37
von t-u-f
rakader hat geschrieben: Samstag 9. Juli 2022, 19:00 ... Das heißt zwar auf Finnisch nur „Ich möchte ein Bier”, kann aber auch anders gelesen werden; OTAN heißt die Nato in Frankreich etc....
*OFFTOPIC*
otaN, Rückwärtsgelesen: Nato :Angel

:Waa aber wass ist dann attulo ???

Gruß
T-u-F

Re: Otan Olutta

Verfasst: Sonntag 10. Juli 2022, 14:35
von rakader
t-u-f hat geschrieben: Sonntag 10. Juli 2022, 12:37
:Waa aber wass ist dann attulo ???

Gruß
T-u-F
Finnisch = Bier (Olutta)

Bei Untapped gibt es zwei Verkostungsstränge mit mittlerer Bewertung. Einer davon ist falsch. Es ist ein IPA und kein Pilsner.

Re: Otan Olutta

Verfasst: Sonntag 10. Juli 2022, 15:31
von Ruthard
Die Begriffe "Nato" und "Otan" wurden eigentlich schon immer parallel verwendet, seit es die Nato gibt.

otanZNSI.jpeg
otanZNSI.jpeg (27.45 KiB) 1096 mal betrachtet

Cheers, Ruthard

Re: Otan Olutta

Verfasst: Sonntag 10. Juli 2022, 15:46
von rakader
Brauwolf hat geschrieben: Sonntag 10. Juli 2022, 15:31 Die Begriffe "Nato" und "Otan" wurden eigentlich schon immer parallel verwendet, seit es die Nato gibt.

Cheers, Ruthard
Erweitert:
Ist auch auf jedem Nato-Fahrzeug und bei vielen Zugehörigkeitsstickern aufgepinselt, z.B. den KFOR-Truppen. OTAN heißt die Nato in Frankreich und Spanien: Organisation du Traité de l’Atlantique Nord bzw. Organización del Tratado del Atlántico Norte.

Das Besondere an dem Bier ist das finnische Wortspiel: Otan heißt auf Finnisch nämlich „Ich nehme”.

Gruß
Radulph

Re: Otan Olutta

Verfasst: Sonntag 10. Juli 2022, 17:10
von emjay2812
Google spuckt bei mir: ich nehme es aus.
Macht Sinn. Ich nehme es bzw. Ich nehme/ wähle die Nato.