hobbybrauer.de

t3k

Moin Moin, der aktuelle Stand in Stuttgart (Kategorie Kveik) ist wie folgt: 22 Einsendungen in 8 verschidenen Unterkategorien. Heute ging eine E-Mail an alle Einsender raus (schaut auch im Spamordner nach) Alle Sendungen (bis auf eine, wo aber die 2 Einsendung heil angekommen ist) sind heil bei uns ...

t3k

Patrick Murphy, der mittlerweile über 4000 verschiedene Biere verkostet hat und ganz frisch gebackener Diplombiersommelier ist :Drink Ist ja witzig, aus dem Sommelier-Jahrgang sind in Stuttgart auch noch zwei Judges am Start :Pulpfiction Grüße an Murphy ! In Stuttgart ist die Besetzung der Jury ent...

t3k

Die ersten 4 Pakete sind in Stuttgart angekommen

Der Postmann meinte er kommt nochmal und bringt mehr mit ... mal sehen

ich gehe jetzt mal ein kühles Plätzchen für Eiche schätze suchen.

t3k

Jau, wenn noch was fehlen sollte macht einfach hier Meldung!

t3k

Für alle Apple-Jünger, wie mich, bei denen der Paypal Link aus der App heraus nicht funktioniert:

Hier mal der Shortcut :)

https://heimbrauconvention.de/index.php ... erweisung/

Cheers
T3K

t3k

Schade, aber sicher richtig. Auch von mir großen Respekt für die investierte Arbeit und den Mum das Event dann doch abzusagen. Die HBCon ist ein Event von der Community für die Community ! Jetzt gilt es die Karre gemeinsam aus dem Dreck zu ziehen und uns auf die nächste HBCon zu konzentrieren. Im Ra...

t3k

DerDerDasBierBraut hat geschrieben: ↑
Samstag 15. Februar 2020, 21:07
Damit die Yasmin nicht so alleine ist bekommt sie noch eine Schleeeule Irgmard ....

Ich hatte neulich die „hot Irmi“ im Doldenmädchen ... das war wirklich ordentlich scharf. Danach war die Sensorik erstmal durch ...

Ich hatte gestern Abend den Otto ... der war auch ganz schick.

Cheers
T3K

t3k

Witzig,
Bei mir gibt’s gerade den „Wakup Call“ im BrewDog-Tempel.

t3k

Moin Moin, Danke für den Tipp! Das war wirklich eine interessante Doku. Das Yuengling, die (soweit ich weiß) größte CraftBeer-Brewery nach Amerikanischer Definition auch gleichzeitig die älteste Ist war mit neu! Und das Sie von einem Kerlchen, quasi aus meiner Nachbarschaft, hier am Neckar gegründet...

t3k

: B3A180E1-0B7F-4B28-ABD1-1991EC1FCE72.jpeg (133.42 KiB) 2192 mal betrachtet

t3k

: St Feuillien - Saison

t3k

: Rodenbach Grand Cru

t3k

Gestern Abend: Kleine Studienreise durch die Bierwelt.

t3k

humble_beer hat geschrieben: ↑
Donnerstag 2. Januar 2020, 22:23

Moin,
... war glaube ich irgendwo im Fragebereich des Webinars versteckt ...

Gruß,
Frank

Top ! Vielen Dank Frank!

t3k

https://www.youtube.com/watch?v=WMKS28gj6qc Hi Jürgen, Danke für den Links hab’s grad angesehen. Das Video is gut gemacht und war kurzweilig. Habt ihr die Präsentation mit den Links auch gefunden ? In dem Video sagt er ja mehrmals das er sie auf Facebook posten wird. Ich hab bzw. Nutze kein Faceboo...

t3k

Moin, Alles was bis dato geschrieben wurde kann ich voll unterschreiben. Ich fand es, wie du schon geschrieben hast, auch sehr wichtig in der Gruppe zu verkosten und danach darüber zu sprechen. Wir haben das „damals“ zu viert (via Skype) gemacht und das hat mir pers. Fast am meisten gebracht. Die Ru...

t3k

: AEE5C97D-EB23-4E3A-B22B-EADE8E4C3C1A.jpeg (70.16 KiB) 2782 mal betrachtet

t3k

Dito !

t3k

Moin Stampfi,

Na das klingt doch nach einem optimalen Einstieg!
Falls es dich mal nach Stuttgart verschlägt sag Bescheid und schau auch mal bei den Kesselbrauer Stuttgart e.V. Vorbei !

Gut Sud
Cheers
T3K

t3k

Ich hab grad den Maibock in die Gärung geschickt.
Bei schnuckeligen 10,5 Grad Blubbert es sich vor dich hin.

t3k

Moin Andreas, Was ist denn dein Ziel/Motivation für den Biersommiliere ? Es gibt auch noch andere, günstigere Programme mit leicht anderem Fokus. Der Biersommelier wendet sich hauptsächlich an Leute aus dem Gastro/Biergewerbe, es geht auch darum das Bier zu präsentieren und sich Gedanken um Geschäft...

t3k

Miicha hat geschrieben: ↑
Mittwoch 25. Dezember 2019, 00:37
Ich hab’s bestimmt 4x mit den Eckdaten probiert bis ich eingesehen habe, daß es nicht geht

Frohe Weihnachten!

Micha.

Moinsen,

Ja, sorry!

Ich weiß auch noch nicht genau woran das liegt. Aber, wenn dass das einzige Problem bleibt ....

Frohe Weihnachten !

Cheers
T3K

t3k

t3k

Jup Cheers,
Und ich wette das waren jetzt zwei verschiedene Bierstile

Cheers
T3K

t3k

Es ist vollbracht Die vollständig übersezten Style-Guides können hier eingesehen werden :thumbsup :thumbsup :thumbsup :thumbsup :thumbsup :thumbsup :thumbsup :thumbsup :thumbsup :thumbsup :thumbsup :thumbsup Bildschirmfoto 2019-12-24 um 13.21.27.png Wir haben zwar noch ein Mini-Problem mit dem Tag ...

t3k

Fe2O3 hat geschrieben: ↑
Dienstag 24. Dezember 2019, 00:10
Kein Ding - es muss ja auch positive Aspekte haben, wenn man das 4. Adventwochenende krank im Bett verbringen muss

Moin Martin,
oh man, dann mal gute Besserung und nochmals vielen Dank für deinen Einsatz

Und euch allen natürlich fröhliche Weihnachten !

Cheers
T3K

t3k

Funky, Depth of funk Wie würdet Ihr das Schreiben, oder einfach unübersetzt lassen? Moin Micha, ich würde es warscheinlich mit "Funky, Vielschichtigkeit des Funk" übersetzten. Dazu bräuchte ich allerdings den Kontext. Wie lautet den ger ganze Satz u. was übersetzt Google ? Einige Begriffe wie eben ...

t3k

Moin Moin, kleiner Endspurt-Motivations-Post. Viel ist es nich mehr was noch zu tun ist :Drink :Drink . Bisher wurden 1157 von 1396 Textblöcken übersetzt In der jüngsten Vergangenheit war Fe2O3 am fleisigsten, vielen Dank dafür ! :thumbup :thumbup Bildschirmfoto 2019-12-23 um 18.33.14.png Wenn sich ...

t3k

Moin Moin, Kurze Rückmeldung, seit dem Post vorgestern wurden bereits 40 commits gemacht Vielen Dank an: danieldee chaosblack Fe2O3 toaster und einem anonymen Helfer Damit haben wir ca. 70% des StyleGuides übersetzt ! :thumbsup :thumbsup :thumbsup Wenn das so weiter geht sind wir bis Weihnachten dur...

t3k

hiasl hat geschrieben: ↑
Mittwoch 18. Dezember 2019, 08:59
Diese Liste stelle ich für's Glossar gerne zur Verfügung.

Sehr cool, vielen Dank!

Gruß
T3K

t3k

Das stimmt das ist schon richtig gut. Paar einzelne Wörter und Satzbau aber ansonsten treffend Danke :) Im Ersten Schritt geht es um eine Übersetzung im einheitlichen Stil. Daher haltet euch soweit es geht an die Google Übersetzung und korrigiert nur da wo das Verständnis verlohren geht. Das es hie...

t3k

toaster hat geschrieben: ↑
Mittwoch 18. Dezember 2019, 10:51

Wie würdet ihr in den Titeln "Amber" übersetzen?

Bis dato haben wir die Titel extra nicht übersetzt.
Wenn du dir die bereits 50% übersetzten Stile anschaust siehst du das.

Gruß
T3K

t3k

Moin Moin, Cool das es hier schon rege Diskussion gibt, das freut mich! Bevor alle munter anfangen zu übersetzen, entwickelt bitte erst einmal ein für alle verbindliches Glossar, sonst gibt es ein babylonisches Sprachgewirr! Genau das war in der Vergangenheit das Problem! Es gab bis dato keine gemei...

t3k

Moin Moin, wie Ihr wisst wird es auf der HBCon 2020 wieder ein "BJCP Beer Judging Exam" geben. Nun gibt es leider noch keine volle Übersetzung der BJCP Style-Guides ins Deutsche, was es dem Einen oder Anderen ggf. etwas schwierig macht an dem Program mitzuwirken oder teilzunehmen. Das ist vielen sch...

t3k

t3k

Bäääm

https://m.youtube.com/watch?v=nOodKRhf59s

t3k

Heute mal Ohne

t3k

Die Rasten bei 63 u 72 Grad sind mit 40 min sehr lang.
Hier kannst du sicher jeweils 10 min kürzen ohne Veränderung zu spüren.

t3k

Hammerwade hat geschrieben: ↑
Dienstag 12. November 2019, 13:05

Habe auch mal über einen Plattenwärmetauscher nachgedacht, aber vermutet, dass ich eine Pumpe dafür benötige.

Moin Hammerwade,
Mach das nächste mal bitte keine Vollzitate incl. Bilder.
Das verursacht sicher nicht nur bei mir Hautausschlag

Nichts für ungut!

Cheers
T3K

t3k

Ihr habt mich. Bin auch mal wieder dabei :)

t3k

: Omnipollo - pecanmud Noa

t3k

gaelen hat geschrieben: ↑
Montag 14. Oktober 2019, 16:31
Ich bekomme jetzt gerade "sour" und "dubbel" nicht zusammen.....

Ich kenne das Bier zwar nicht aber die Kirschen bringen sicher etwas Säure ein.

Cheers
T3K

t3k

Yesss ! Vielen Dank ! Ich fiebere immer der nächsten Ausgabe entgegen :) !

t3k

Das hatten sie leider nicht ... mein Finale für heute sieht so aus:

: Electric Nurse - Bearded nurse; D313DD89-8AF9-48B9-910C-11B686789217.jpeg (89.95 KiB) 3434 mal betrachtet

t3k

Ich mach mal so weiter

: New Belgium - le terroir

t3k

Schöner Kühlschrank Nicht war :) ? Das schlimme ist nur ... man hat die Qual der Wahl des nächsten Bier ... und die Schweden müssen finanziell ganz schön leiden für gutes Bier. Die haben hier grad DAB Dortmunder Export als deutsches Bier am Hahn ... für 7€ für 0,4 .... als ich denen gesagt hab das ...

t3k

Der Kühlschrank auf den ich hier zugriff hab sieht so aus

da sollte sich was finden lassen

: Rex - Bierbar Umea; A7F65216-18F5-42B8-B9E8-CB97F59E1A3B.jpeg (147.45 KiB) 967 mal betrachtet

t3k

DerDerDasBierBraut hat geschrieben: ↑
Freitag 4. Oktober 2019, 21:53
Skål
5D71D692-B141-4680-99B5-C46AC180A63F.jpeg

Sehr geil ... mal sehen wie lange wir das synchron halten können

: Mikkeller - spontanyuzu

t3k

: Garden of Sweden - Fruit IPA Bluebarries / Rasperries; 0703D0DD-6CA2-4ABF-8023-6BF08D32439C.jpeg (99.95 KiB) 1007 mal betrachtet

t3k

In meiner Lieblings Bar in Umea/Schweden:

: Stone - Notorious POG; E96EE251-8ABA-4576-869D-5F5EA824D768.jpeg (89.55 KiB) 1150 mal betrachtet

Die Suche ergab 736 Treffer