Die Suche ergab 197 Treffer

von scne59
Mittwoch 20. August 2025, 10:49
Forum: Zapfanlagen
Thema: Wasser im Nasskühler wird sehr trüb
Antworten: 7
Zugriffe: 587

Re: Wasser im Nasskühler wird sehr trüb

Bevi Tab Cool
von scne59
Sonntag 13. Juli 2025, 13:49
Forum: Brauzutaten: Wasser, Malz, Hopfen, Hefe
Thema: Suche W 107
Antworten: 1
Zugriffe: 1589

Re: Suche W 107

Moin.

Mit ist die letzte lebensfähige W107 ausgegangen.
Falls jemand mir da jemand gegen Unkostenerstattung aushelfen könnte, wäre ich sehr dankbar.

Gruß,
Jochen
von scne59
Freitag 30. Mai 2025, 13:13
Forum: Zapfanlagen
Thema: Schankstube: Zapfhahn passt nicht
Antworten: 2
Zugriffe: 631

Re: Schankstube: Zapfhahn passt nicht

Ein Kompensatorhahn besteht aus zwei Teilen. Die sind zwischen Herstellern nicht austauschbar.
Beim CMB V10 passen nicht mal die Teile mit der kurzen und langen Stutzen-Variante untereinander.
Bei deinem V10 Kompensator scheint übrigens auch das Kunststoff-Gleitstück zu fehlen.
von scne59
Sonntag 27. April 2025, 18:22
Forum: Hobbybrauer allgemein
Thema: Kurze Frage, kurze Antwort
Antworten: 19650
Zugriffe: 4057171

Re: Kurze Frage, kurze Antwort



Tag zusammen.
Ich besitze einen flachen Keg/Zapfkopf mit 90-grad Abgang. Ist es möglich diesen auseinanderzubauen um ihn zu reinigen und die Dichtungen zu wechseln?
LG


Hallo ,
Nimm mal den Hebel raus und spanne den Stössel unten ganz vorsichtig in einen Schraubstock(Wasserpumpenzange ...
von scne59
Mittwoch 9. April 2025, 09:27
Forum: Brauanlagen-Selbstbau
Thema: Umbau Tischbohrmaschine zu Dosenverschließer
Antworten: 5
Zugriffe: 1779

Re: Umbau Tischbohrmaschine zu Dosenverschließer

Moin.

Ich habe das Projekt mal zum Anlass genommen, es ohne 3D-Druck zu bauen.
Die Tischbohrmaschine ist ein Scheppach DP18 Vario, da hat der Ring für die obere Befestigung 55mm Durchmesser.
Habe da statt des Stellrings einfach mit einer 55mm Lochsäge ein Loch in den 8mm Flachstahl gebohrt ...
von scne59
Sonntag 16. März 2025, 16:20
Forum: Zapfanlagen
Thema: Wozu dient diese Spirale?
Antworten: 1
Zugriffe: 943

Re: Wozu dient diese Spirale?

Die dient in der Regel als Beruhigungsstrecke gegen Schaum.
Mit einem ordentlichen Kompensatorhahn ist die normalerweise entbehrlich.
von scne59
Sonntag 16. Februar 2025, 18:03
Forum: Braugerätschaften
Thema: Brewzilla 100l
Antworten: 62
Zugriffe: 12892

Re: Brewzilla 100l

Mash Efficiency, Brewhouse Efficiency und Sudhausausbeute sind drei verschiedene Dinge.

https://frankensteiner.familie-steinber ... fficiency/
von scne59
Freitag 10. Januar 2025, 14:00
Forum: Hobbybrauer allgemein
Thema: Co2-Flasche E290
Antworten: 3
Zugriffe: 850

Re: Co2-Flasche E290

E290 hat immer ein MHD von 3 Jahren.
Es ist natürlich tatsächlich unbegrenzt haltbar, aber eine Chargen-Rückverfolgbarkeit ist nur mindestens in diesem Zeitraum garantiert.
Wenn du also irgendwelche Lebensmittelrechtlichen Anforderungen erfüllen musst, kann das relevant sein, für den ...
von scne59
Freitag 11. Oktober 2024, 21:16
Forum: Zapfanlagen
Thema: Dichtung Zapfhahn /Bierschlauch
Antworten: 3
Zugriffe: 1278

Re: Dichtung Zapfhahn /Bierschlauch

Entweder du fragst einen Händler, der das Fabrikat der Schankanlage führt oder du schmeißt Mutter und Dichtung raus und benutzt einfach einen John Guest Aufschraubverbinder PM451015FE für den Übergang von 10mm Rohr auf 5/8" Gewinde.
von scne59
Freitag 2. August 2024, 16:50
Forum: Zapfanlagen
Thema: Der passende Zapfhahn
Antworten: 6
Zugriffe: 1535

Re: Der passende Zapfhahn

Moin.

Die einfache Antwort ist: Mit jedem Kompensator-Zapfhahn für Bier kann man auch Sprudelwasser zapfen.
Ich würde mir eher dir Frage stellen, ob der SC250 dafür nicht etwas oversized ist (Stichwort: Stromverbrauch).

J-
von scne59
Donnerstag 25. Juli 2024, 12:22
Forum: Zapfanlagen
Thema: KEG Zapfkopf Typ S Unterschiede
Antworten: 4
Zugriffe: 1214

Re: KEG Zapfkopf Typ S Unterschiede

Die Safety Coupler von Micromatic haben ein separates Ventil, das den CO2 Eingang erst freigibt, wenn das Faß auch tatsächlich angestochen ist. Das soll wohl das unkontrollierte Ausströmen von CO2 verhindern.
Das Problem bei den Dingern ist, daß du halt _nirgendwo_ Ersatzteile bekommst.
Nimm einfach ...
von scne59
Sonntag 26. Mai 2024, 19:38
Forum: Zapfanlagen
Thema: Einstellung der Zapfanlage für Anfänger
Antworten: 11
Zugriffe: 2872

Re: Einstellung der Zapfanlage für Anfänger

Bierleitung kannst du abstellen, um versehentliches Zapfen zu unterbinden, aber auf keinen Fall "entleeren", denn dann hast du Bierreste und Luft in der Leitung, das gammelt schneller als einem lieb ist.
Die Tülle am Zapfhahn enthält natürlich auch Bierreste, die sollte man ausspülen, entweder mit ...
von scne59
Sonntag 26. Mai 2024, 17:10
Forum: Zapfanlagen
Thema: Einstellung der Zapfanlage für Anfänger
Antworten: 11
Zugriffe: 2872

Re: Einstellung der Zapfanlage für Anfänger

Der Zapfhahn ist vermutlich ein Cornelius BT200.
Zapfdruck sollte > 1,3 bar sein. Mehr Druck ist weniger schädlich als zu wenig.
CO2 über Nacht abstellen, sonst karbonisiert das Bier auf, d.h. es enthält mehr CO2 als es soll.
Die Bierleitung wäre dann optimal verlegt, wenn sie nur "bergauf" führt ...
von scne59
Freitag 17. Mai 2024, 10:49
Forum: Brauzutaten: Wasser, Malz, Hopfen, Hefe
Thema: Avangard Malz Bremen / Aktuelle Preise
Antworten: 5
Zugriffe: 2566

Re: Avangard Malz Bremen / Aktuelle Preise

Heute in Gelsenkirchen
25,23€ für Pilsener
26,04€ für Pale Ale, Wiener, Kara Hell
brutto bezahlt.
von scne59
Dienstag 7. Mai 2024, 12:10
Forum: Zapfanlagen
Thema: Flachfitting im Ausland (Frankreich)?
Antworten: 2
Zugriffe: 818

Re: Flachfitting im Ausland (Frankreich)?

Frankreichs führende Biermarke Kronenbourg verwendet Flachfitting (Typ A).
von scne59
Donnerstag 7. März 2024, 21:44
Forum: Zapfanlagen
Thema: Warmkarbonator - komischer Geschmack
Antworten: 14
Zugriffe: 1849

Re: Warmkarbonator - komischer Geschmack

Prüf doch mal, ob das Geschmacksproblem nicht vielleicht schon in der Leitung _vor_ dem Karbonator entsteht.
Der teilt sich ja offensichtlich eine Zapfstelle mit mindestens einer Waschmaschine und noch einem weiteren Schlauch.
Wenn die Ursache wirklich _im_ Karbonator liegt, wirst du wohl mal die ...
von scne59
Dienstag 5. März 2024, 18:43
Forum: Hobbybrauer allgemein
Thema: Kühlschrank mit Trockenkühler
Antworten: 2
Zugriffe: 667

Re: Kühlschrank mit Trockenkühler

Ja, sowas z.B..
von scne59
Sonntag 3. März 2024, 12:18
Forum: Zapfanlagen
Thema: Mega Blase in der Bierleitung
Antworten: 6
Zugriffe: 972

Re: Mega Blase in der Bierleitung

Wenn das Faß bei geschlossener CO2-Zufuhr Druck verliert, dann ist etwas undicht. Das könntest du die Leckstelle mal mit Seifenlauge suchen.
Wenn der Druck im Faß sinkt, entbindet sich CO2 und sammelt sich am nächsten Hochpunkt deiner Leitung. Das ist die Blase die man sieht.
Idealerweise verläuft ...
von scne59
Montag 26. Februar 2024, 09:45
Forum: Zapfanlagen
Thema: Warmkarbonator - komischer Geschmack
Antworten: 14
Zugriffe: 1849

Re: Warmkarbonator - komischer Geschmack

Chlor ist da sicher nicht das geeignete Mittel.
Sowohl die Edestahl-Teile aus 1.4301 als auch das innenleben der Pumpe (sehr wahrscheinlich Messing) nehmen dadurch Schaden.
Für Tafelwasseranlagen nimmt man einen sauren Desinfektionsreiniger mit Kalklöserfunktion.
Z.B.
http://www.thonhauser.net/de ...
von scne59
Sonntag 28. Januar 2024, 19:43
Forum: Hobbybrauer allgemein
Thema: Avangard Malz AG
Antworten: 18
Zugriffe: 2977

Re: Avangard Malz AG



Der Boykott durch die Bremer Union Brauerei und einige Hobbybrauer wird Avangard sicher hart treffen.
Vielleicht können sie sich aber noch ein wenig mit den Lieferungen an XXXXXX oder die Schiffladungen an XXXXXX in Asien über Wasser halten von denen ich da die Lieferscheine im Versand gesehen ...
von scne59
Montag 22. Januar 2024, 17:50
Forum: Hobbybrauer allgemein
Thema: Avangard Malz AG
Antworten: 18
Zugriffe: 2977

Re: Avangard Malz AG

Der Boykott durch die Bremer Union Brauerei und einige Hobbybrauer wird Avangard sicher hart treffen.
Vielleicht können sie sich aber noch ein wenig mit den Lieferungen an XXXXXX oder die Schiffladungen an XXXXXX in Asien über Wasser halten von denen ich da die Lieferscheine im Versand gesehen habe ...
von scne59
Sonntag 21. Januar 2024, 12:56
Forum: Zapfanlagen
Thema: Schlauch gesucht
Antworten: 13
Zugriffe: 1180

Re: Schlauch gesucht

https://www.schankanlagen-fachbetrieb.d ... 4-846.html

Vielleicht geht auch das ggf. mit einer Unterlegscheibe falls der Außendurchmesser zu klein ist.
von scne59
Sonntag 21. Januar 2024, 12:33
Forum: Zapfanlagen
Thema: Schlauch gesucht
Antworten: 13
Zugriffe: 1180

Re: Schlauch gesucht

Das sieht aus wie eine sehr alte Celli Cobra Schanksäule.
Fraglich, ob ein Fachhändler diese exotische Schlauchtülle beschaffen kann.
Aktuell gibt es die Cobra Säule nur noch mit fester Edelstahlleitung.
Kannst du nicht den hinteren Teil der den Schlauch auf der Tülle hält mit sanfter Gewalt lösen ...
von scne59
Mittwoch 17. Januar 2024, 23:30
Forum: 📚 Literatur zum Thema Bier
Thema: Zum Ursprung der Guinness-Hefe
Antworten: 5
Zugriffe: 2202

Re: Zum Ursprung der Guinness-Hefe

Welcher Bodensatz?
Flaschengärung gibt es seit spätestens 2000 nicht mehr, seit 2016 wird filtriert und aktuell ist jedes Guinness aus Dublin pasteurisiert. Auch das für den lokalen Markt.
von scne59
Donnerstag 30. November 2023, 17:32
Forum: Zapfanlagen
Thema: Kennt jemand die draft2go von Schäfer
Antworten: 4
Zugriffe: 1061

Re: Kennt jemand die draft2go von Schäfer

Kenne die Preise bei Schäfer nicht, aber von Wagner gibt's eine ähnliche Lösung.
https://www.wewp.de/produkt/partykeg-10l-doppelwandig/
von scne59
Dienstag 28. November 2023, 13:10
Forum: Zapfanlagen
Thema: Nach Zapfpause bilden sich neue blasen im schlauch
Antworten: 4
Zugriffe: 791

Re: Nach Zapfpause bilden sich neue blasen im schlauch

Der Schlauch sollte immer so geführt werden, daß der höchste Punkt (wo sich Blasen bilden) der Zapfhahn ist und es zwischendurch kein Gefälle gibt.
von scne59
Freitag 17. November 2023, 14:49
Forum: Hobbybrauer allgemein
Thema: Spendenaufruf fürs Forum
Antworten: 93
Zugriffe: 11330

Re: Spendenaufruf fürs Forum

von scne59
Samstag 23. September 2023, 19:38
Forum: Kaufbierverkostungen
Thema: Oktoberfestbiere 2023
Antworten: 52
Zugriffe: 9258

Re: Oktoberfestbiere 2023

Lustig. Das Löwenbräu ist immer noch "Otztoberfestbier".
von scne59
Mittwoch 6. September 2023, 17:54
Forum: Zapfanlagen
Thema: Kauf einer professionellen Zapfanlage
Antworten: 6
Zugriffe: 1221

Re: Kauf einer professionellen Zapfanlage

Die Empfehlung wäre, so ein Gerät für den kommerziellen Einsatz nicht online zu kaufen, weil irgendwer im Internet ins Blaue hinein irgendeins empfohlen hat, das zwei Leitungen hat.
Such dir einen lokalen Gastro-Lieferanten, der das Gerät im Zweifel auch kurzfristig reparieren kann und der auch die ...
von scne59
Samstag 4. Februar 2023, 18:27
Forum: Automatisierung
Thema: Python von 3.7.3 auf 3.9 updaten
Antworten: 4
Zugriffe: 756

Re: Python von 3.7.3 auf 3.9 updaten

Die einfachste Lösung wäre ein Update auf Raspian 11 basierend auf Debian Bullseye. Da ist python 3.9 Standard.
von scne59
Sonntag 22. Januar 2023, 12:51
Forum: 🧳 Bierreisen
Thema: Tipps für Bonn
Antworten: 12
Zugriffe: 2860

Re: Tipps für Bonn

ggansde hat geschrieben: Samstag 21. Januar 2023, 19:45 EDIT: Gute Bierauswahl hat P&W, früher in Bad Godesberg, jetzt in Troisdorf.
VG, Markus
P&M
von scne59
Donnerstag 15. Dezember 2022, 12:15
Forum: Brauzutaten: Wasser, Malz, Hopfen, Hefe
Thema: Tauschbörse für Kveikhefen
Antworten: 78
Zugriffe: 17549

Re: Tauschbörse für Kveikhefen

hölsch hat geschrieben: Donnerstag 15. Dezember 2022, 10:43 Werde den wohl im Januar mal auf nen Starter stellen, wenn er angeht werde ich auch welche trocknen. Dauert halt nur noch :(
Ich bin jung. Ich kann warten. :Smile
von scne59
Mittwoch 14. Dezember 2022, 20:40
Forum: Brauzutaten: Wasser, Malz, Hopfen, Hefe
Thema: Tauschbörse für Kveikhefen
Antworten: 78
Zugriffe: 17549

Re: Tauschbörse für Kveikhefen

Servus,

hat vielleicht jemand mittlerweile Krispy abzugeben?
Kommerziell ist sie ja momentan jedenfalls nicht zu bekommen.

Gruß,
Jochen
von scne59
Mittwoch 23. November 2022, 00:19
Forum: Hobbybrauer allgemein
Thema: Meine Missverständnisse zu SaniClean und StarSan
Antworten: 78
Zugriffe: 9352

Re: Meine Missverständnisse zu SaniClean und StarSan

Weder StarSan noch SaniClean sind Desinfektionsmittel. Und in der abgestandenen StarSan-Lösung hätten sich die Schimmel-Sporen auch erfolgreich vermehrt.
In der praktischen Anwendung ist daher der wesentliche Unterschied halt doch, daß das eine Produkt schäumt und das andere nicht.

Und eine 1 ...
von scne59
Freitag 18. November 2022, 23:13
Forum: Hobbybrauer allgemein
Thema: IPAs mit deutschen Hopfen
Antworten: 84
Zugriffe: 10726

Re: IPAs mit deutschen Hopfen

maecki-maecki hat geschrieben: Freitag 18. November 2022, 19:41 Draußen nur Kännchen!
"Draußen nur Kännchen!"
Das ist wirklich einer der deutschesten Namen überhaupt.
Kommt auch noch "Ab 20 Uhr beim Fahrer einsteigen?"

J.
von scne59
Donnerstag 10. November 2022, 23:07
Forum: Hobbybrauer allgemein
Thema: IPAs mit deutschen Hopfen
Antworten: 84
Zugriffe: 10726

Re: IPAs mit deutschen Hopfen

rakader hat geschrieben: Donnerstag 10. November 2022, 15:55 Ich probiere nie vor 2 Wochen nach dem Abfüllen.
Und wenn du dann immer das Beste verpasst?
von scne59
Mittwoch 9. November 2022, 15:57
Forum: Zapfanlagen
Thema: Kaufberatung/-empfehlung Kompensatorhahn
Antworten: 52
Zugriffe: 7485

Re: Kaufberatung/-empfehlung Kompensatorhahn


Hat den jemand einen Kauftipp für einen hochwertigen (matten) Edelstahl Kompensatorhahn mit integriertem Auslauf, Schaum-Taste und Edelstahlkompensator?

Finde sehr viel verchromtes und die weinigen Edeltstahlteile haben dann nen Plastikkompensator :puzz

Finde den CMB BA 5000 ganz nett aber der ...
von scne59
Mittwoch 9. November 2022, 15:18
Forum: Zapfanlagen
Thema: Kaufberatung/-empfehlung Kompensatorhahn
Antworten: 52
Zugriffe: 7485

Re: Kaufberatung/-empfehlung Kompensatorhahn


Mir ist aufgefallen, dass die Zapfhähne von TOF eine Plastiktülle zum Einschrauben haben, während andere Modelle komplett aus einem Stück gefertigt sind. Geh ich recht, der Annahme, dass dies nicht unbedingt nur eine "Sparmaßnahme" ist, sondern gemacht wird um die thermische Masse zu verringern ...
von scne59
Montag 7. November 2022, 13:34
Forum: Braugerätschaften
Thema: SS Brewtech racking arm - wie benutzen?
Antworten: 9
Zugriffe: 1405

Re: SS Brewtech racking arm - wie benutzen?


Das mit dem drehen ist in unserem Fall sicherlich Phantasie.
Ich habe auch den ZKG von Wagner und kann mir nicht vorstellen, dass wenn auch nur ein Bar Druck auf dem Kessel ist, kann Mann da gar nichts lösen. Dann müsste der Durchgang vom Saugrohr mit irgendwelchen dichten Gleitflächen bestückt ...
von scne59
Donnerstag 3. November 2022, 12:22
Forum: 📚 Literatur zum Thema Bier
Thema: Zymurgy - Volume 45: The German Reinheitsgebot
Antworten: 30
Zugriffe: 6111

Re: Zymurgy - Volume 45: The German Reinheitsgebot

Schöne Zusammenfassung, danke dafür.
Und die Text-Bild-Schere mit der Werbung für gentechnisch modifizierte Hefe ist noch ein besonderes Schmankerl.

Inhaltlich hätte man noch die Formulierung "but other malts and sugars were permitted for ales." optimeren könne.
Klar, der gemeine US-Amerikaner ...
von scne59
Samstag 24. September 2022, 12:19
Forum: Kaufbierverkostungen
Thema: Oktoberfestbiere 2022
Antworten: 80
Zugriffe: 16290

Re: Oktoberfestbiere 2022

Der Font mit dem sie das Etikett zusammengekleistert haben ist "Gothicus" von Aerotype.
Darin ist das "k" halt kein "k", sondern sieht exakt so aus wie eine "tz" Ligatur. Und ein ſ scheint der auch nicht zuhaben. Dafür war er billig.
Und warum sie da nicht den gleichen Font wie den für "Löwenbräu ...
von scne59
Donnerstag 15. September 2022, 20:07
Forum: Kaufbierverkostungen
Thema: Oktoberfestbiere 2022
Antworten: 80
Zugriffe: 16290

Re: Oktoberfestbiere 2022

schlupf hat geschrieben: Mittwoch 14. September 2022, 08:08 IMG_20220913_180151639-01.jpeg
Warum zum Henker steht denn da "Otztoberfestbier" drauf?
von scne59
Mittwoch 17. August 2022, 12:32
Forum: Zapfanlagen
Thema: Zapfhahn für KEG
Antworten: 5
Zugriffe: 1170

Re: Zapfhahn für KEG


Im Prinzip wurde dann wohl der KEG Kopf umgekehrt genutzt, über den CO2 Anschluss gezapft und der Degen als Druckausgleich verwendet. Dürfte sich heute nur noch als Bastlerversion finden lassen, denke nicht dass das noch zulässig ist.


https://www.ebay-kleinanzeigen.de/s-anzeige/partyzapfhahnen ...
von scne59
Samstag 30. Juli 2022, 20:33
Forum: Zapfanlagen
Thema: Kaufberatung/-empfehlung Kompensatorhahn
Antworten: 52
Zugriffe: 7485

Re: Kaufberatung/-empfehlung Kompensatorhahn

Als ursprünglicher Fürsprecher für den CMB V10 kann ich auch noch eine Empfehlung aus dem preiswerteren Segment aussprechen:
Cornelius BT 3000
Ist aus Edelstahl mit Kunststoffkompensator, mit Schaumtaste und etwas schlanker und einfacher konstruiert als das Topmodel BT 2000.
Hat IMHO für den ...
von scne59
Freitag 3. Juni 2022, 16:54
Forum: Zapfanlagen
Thema: längerer Gewindestutzen für Kompensator-Schankhahn von TOF
Antworten: 14
Zugriffe: 2719

Re: längerer Gewindestutzen für Kompensator-Schankhahn von TOF

Wenn man in den Einstich am TOF Hahn ein passendes Innengewinde schneidet, könnte man ne Verlängerung von CMB mit 55m und 10mm Innendurchmesser benutzen.
Gewindemass habe ich aber gerade nicht im Kopf. Vermutlich 3/8" BSP (ohne Gewähr).

Als Dichtung braucht man dann noch die Nr.15 mit 10mm, grau.
von scne59
Freitag 3. Juni 2022, 07:57
Forum: Zapfanlagen
Thema: längerer Gewindestutzen für Kompensator-Schankhahn von TOF
Antworten: 14
Zugriffe: 2719

Re: längerer Gewindestutzen für Kompensator-Schankhahn von TOF

Die machen auch Wunschlängen, aber vermutlich nicht als Einzelstück und auch nicht billig.
Die Duotight/John-Guest Stutzen, die man in Serie bekommnt sind nur 39mm.

Die wirtschaftlichste Lösung wird sein, die vorhandenen Hähne zu veräussern und gegen passende, neue zu Ersetzen.

Mein Geheimtipp ...
von scne59
Donnerstag 2. Juni 2022, 23:44
Forum: Zapfanlagen
Thema: längerer Gewindestutzen für Kompensator-Schankhahn von TOF
Antworten: 14
Zugriffe: 2719

Re: längerer Gewindestutzen für Kompensator-Schankhahn von TOF

Es gibt den gleichen Hahn auch in einer Ausführung mit 55mm Stutzen.
Würde das reichen? Kommt mir etwas knapp vor. Die Mutter/Rosette wollen ja auch noch Platz haben.
Leider scheint der Hersteller nur Dichtungssätze und Griffe als Ersatzteile zu vertreiben.

J.
von scne59
Donnerstag 5. Mai 2022, 12:18
Forum: Braugerätschaften
Thema: Wie öffne ich dieses Fass ?
Antworten: 4
Zugriffe: 999

Re: Wie öffne ich dieses Fass ?

Die Werzeuge gibt es z.B. hier:
https://sklep.keg-exchange.pl/de/-system-s.html

Das Fitting ist vom Typ RS-SOS, die passenden Werkzeuge für Ein- und Ausbau sind ein teures Vergnügen.
Was auch immer du vorhast, ein Fass mit Gewinde-Fitting ist die bessere Lösung.

J.